Relaunch von hamburg.de mit CoreMedia-CMS

Ein neuer Leuchtturm im Norden: Wir haben das Portal der Stadt Hamburg aktualisiert und geben Behörden ein neues digitales Zuhause. Dank des neuen CMS-Frameworks von CoreMedia finden Bürger:innen und Besucher:innen alle Informationen und Services einfach und schnell an einem Ort.

hamburg.de ist für Bürger:innen und Gäste die erste Anlaufstelle für Informationen über den Senat, städtische Dienstleistungen sowie kulturelle und touristische Angebote. Damit das Angebot auch zukünftig mit einer modernen User Experience und zeitgemäßen Technologien am digitalen Puls der Zeit bleibt, haben wir im Auftrag der Senatskanzlei Hamburg einen umfassenden Relaunch durchgeführt. 

Von nun an erhalten alle Nutzer:innen auf kurzem Weg alle Informationen rund um das Leben in der Hansestadt. Dank unserer pointierten Konzeption ist hamburg.de nun noch einfacher nutzbar und ein erfolgreiches Beispiel für moderne digitale Verwaltungskommunikation.

Screenshot hamburg.de
Screenshot hamburg.de

CoreMedia-Update mit nordisch-klarem Design

Unser interdisziplinäres Projektteam setzte den ganzheitlichen Relaunch auf CoreMedia 11 um. In diesem Zuge integrierten wir zahlreiche Features, wie beispielsweise den neuen Behördenfinder. Mit seiner Hilfe können Besucher:innen schnell und unkompliziert Online-Services der Stadt Hamburg finden und nutzen. Auch für die Online-Redaktion der Stadt Hamburg haben wir vieles verbessert. Neben effizienteren Workflows soll in Zukunft auch Künstliche Intelligenz die Arbeit der Redakteur:innen im CMS weiter entlasten.

Unsere Designer:innen gestalteten die Website visuell übersichtlicher und nutzungsfreundlicher. Der frische Gestaltungsansatz mit reduzierten Farben, klar strukturierten Templates und einer intuitiven Navigation bringt Informationen klar auf den Punkt und führt Nutzende schnell zu ihrem Ziel. 

Less is more

Die Content-Migration auf das neue CoreMedia CMS war für unser Team von einer Devise geprägt: Reduktion auf das Wesentliche, damit sich Nutzer:innen schnell abgeholt fühlen und kein Feature-Overload entsteht. Entsprechend nutzte unser Content Management Team den Umstieg der ersten Behörden auf das CoreMedia-System gleich für eine konsequente Entschlackung: Seiten, die kaum noch genutzt wurden oder Inhalte, die nicht mehr zeitgemäß waren, wurden nicht mit auf die neue Plattform migriert.

Ein CMS für alle

Viele weitere Website-Projekte der Stadt Hamburg sollen vom neuen CMS profitieren, das wir als Multimandanten-System entworfen haben. So können verschiedene Teams unabhängig voneinander ihre Services auf derselben Plattform darstellen. 

Die komplett neue und einheitliche Informationsarchitektur kann über alle Hamburger Behörden hinweg ausgerollt werden und schafft so ein Gefühl von Sicherheit und Vertrauen – egal auf welchem Angebot sich Bürger:innen bewegen. Um dieses Ziel zu erreichen, haben wir das CMS nach dem Baukastenprinzip aufgebaut, der bei der Konfiguration neuer Websites ganz flexibel genutzt werden kann. So können Behörden die zentral bereitgestellte CMS-Infrastruktur mit allen Features für ihre eigenen digitalen Angebote nachnutzen. 

Mit dem neuen CMS-Standard gingen bereits Hamburg Service , die Hamburgische Bürgerschaft und die Finanzbehörde  online. Auch nach dem Go-Live von hamburg.de sind wir weiterhin mit an Bord und unterstützen die Redaktionsteams dabei, das neue Portal laufend weiterzuentwickeln.

Screenshot hamburg.de

Unsere Leistungen im Projekt

Gestalten Sie mit uns die digitale Gesellschaft von morgen!

Anne Pohl, Business Developer bei der ]init[ AG

Anne Pohl

New Business

+49 30 97006 6103

Aktuelle Themen und Projekte

Eine Frau liest am Laptop ein Dokument.

Praxis-Guide KI: Ein Leitfaden für Behörden

Die Einbindung von KI im Behördenkontext bietet Bürger:innen und Mitarbeitenden vielfältige Vorteile. Doch was gibt es zu beachten und wie können Potenziale maximiert werden? In unserem Leitfaden für Behörden geben wir Aufschluss zum Einsatz vortrainierter KI-Modelle.

Einblicke in die Chancen von KI gewinnen
Zwei Personen besprechen sich am PC-Arbeitsplatz.

GSB 11: TYPO3 für den Public Sector

Der GSB 11 ist da – und mit ihm hält TYPO3 als neue technische Basis Einzug. Wir bringen Behördenwebsites mit dem neuen GSB 11 groß raus und denken sie Ende-zu-Ende. Auf Basis von über 20 Jahren TYPO3-Erfahrung stellen wir Behörden einen umfassenden Leitfaden bereit, der den Wechsel auf das neue CMS einfach macht.

Die GSB 11-Migration erfolgreich meistern
init gewinnt Etat des NABU für Website Relaunch

]init[ gewinnt NABU-Etat für Website-Relaunch

Der NABU (Naturschutzbund Deutschland) e. V. feiert 2024 sein 125-jähriges Bestehen. Ein willkommener Anlass für einen großen Website-Relaunch, den unsere Digitalspezialist:innen ab sofort konzipieren und umsetzen.

Alles über unsere Kooperation mit dem NABU
Eine Frau im Supermarkt auf ihr Smartphone blickend.

Neue Website und App für lebensmittelwarnung.de

Für das BVL setzten wir das Portal lebensmittelwarnung.de auf GSB-Basis komplett neu um. Verbraucher:innen können nun auch per App individualisierte Mitteilungen und Push-Benachrichtigungen direkt auf das Smartphone erhalten. 

Projektansatz und -umsetzung
Zwei Menschen vor einem Bildschirm.

Nachhaltige Softwareentwicklung im Public Sector

Gezielte Maßnahmen, beispielsweise in der Softwareentwicklung oder im Hosting, können bereits einen hohen Wirkungsgrad entfalten und die Emissionslast von digitalen Produkten senken. Unsere Erkenntnisse fassen wir für Sie in einem umfassenden Whitepaper zusammen.

Alles zu unserem Whitepaper erfahren
Logo Kooperation ]init[ und Deutsche Cyber-Sicherheitsorganisation GmbH

]init[ und die DCSO Deutsche Cyber-Sicherheitsorganisation starten Partnerschaft

]init[ und die DCSO Deutsche Cyber-Sicherheitsorganisation haben eine strategische Partnerschaft und ein gemeinsames Leistungsangebot initiiert. Ziel ist der nachhaltige Schutz der öffentlichen Verwaltung vor Cyber-Kriminalität.

Gemeinsam stark für IT-Sicherheit